Afrikan!

First Night in the Rising - Sun City: Mpumalanga!

24 ordu biajaten on ostien, 7 ordu Madrid - Dubai, Dubai.. ezta makala..jekes, oro 22 k, y  Bollywood a altas horas de la madrugada. Ostien beste 7 ordutxu Dubai - Johannesburgo lo ta sats!
Johannesburgon hankak imini... ta zemat gure guie-kongito boluntarioso! This is Afrika!

Jet-lag-a buruen dakule, Mozambique-rantz bidie hastie deziditen du. Taxi Driver oso yogi ta 6 andrazko zuri die geure konpañeras de viaje. Bentanilletik lehenengo Afrikako zarpasuek, timiduek, 3-4 zebra, zemakure behi, ta baltz pilue karretera ertzetik oinez. Paisajie...mendidxe, lurren kolorie..ta goidxen eguzkidxe, eztau bero lar.

4 orduten Nespruit era heldu, berton pasaku gaue, taxi driver Andrew-k akonsejatko hotelan pasaku gaue. Atsaldeko 5 tatan gauen amenasie. Asique sin mas demora gauziek itzi ta "Al fresko" terraza afrikanuen lehen zerbesa afrikanue, ésta a cuenta de oso yogi...ambiente disternido, suen inguruen berriketan jentie, da gu 3 euroko pizza al hornoko useinegaz iparra galdute.

Bai atzoko gaue bai auntzek Maputorantz jun orduko goiziek, impresino global bat itzitzen dosku, "Zuridxen Afrika"-n mobidu gara orainarte. Kontraste handidxe itxaroten gauz, ze orainarteko Sudafrika ta Mpumalanga bien podrian ser Suiza o California.

Bueno nos despedimos Maputo ta Mahotas-ek zer erakutsikoskuilen irrikidxegaz...
Besarkada gigante bidxon partez...da haunek argazki bidxek, bat de perfil atzo gabaz...pizza ta zerbesie jan ostien ta bestie hau idazten gauzen bitartien!

Hello from Afrika! we arrived yesterday in SouthAfrica after almost a whole day travelling (Spain-Dubai-Johannesburg). We booked a hotel in Mpumalanga, between SouthAfrica and Mozambique, and after sleeping for 12 hours today we are fresh and ready to go to Mozambique! The landscape, people and contrasts are the first issues that caught our attention, this is Afrika! big hug to everyone, hoping next time to be writting from our "home"  :)